-
1 пирог из кукурузной муки
nHondur. montucaDiccionario universal ruso-español > пирог из кукурузной муки
-
2 пирог из кукурузной муки с мясом
ngener. nacatamalDiccionario universal ruso-español > пирог из кукурузной муки с мясом
-
3 пирог из кукурузной муки с мясом и специями
ngener. tamalDiccionario universal ruso-español > пирог из кукурузной муки с мясом и специями
-
4 quesadilla
f3) Ам. пирог из кукурузной муки с сыром (мясом) -
5 quesadilla
f1) сырник (пирожок из муки и сыра, который пекут во время карнавала)3) Ам. пирог из кукурузной муки с сыром (мясом) -
6 nacatamal
m Ц. Ам., Мекс.пирог из кукурузной муки с острой мясной начинкой -
7 nejo
-
8 pique
1. adj Чили, Экв.см. picado 1.2. m1) досада; обидаestar de pique — дуться друг на друга2) соперничество; стремление выдвинуться3) самолюбие4) заметка, пометка (на полях книги и т.п.)6) Ам. отскакивание ( мяча)7) Арг., Гват. узкая тропинка8) Арг. рывок (лошади, автомобиля и т.п.)10) П.-Р., Чили см. pimiento 1)11) Мекс. пирог из кукурузной муки ( с мясом и перцем)•• -
9 pizque
-
10 quimbolito
-
11 tamal
m1) Ам. тамаль ( пирог из кукурузной муки с мясом и специями)••al que nació pa(ra) tamal, del cielo le caen las hojas Мекс. погов. — счастливцу манна небесная сыплется; кому счастье служит, тот ни о чём не тужит -
12 montuca
сущ.Гонд. пирог из кукурузной муки -
13 nacatamal
сущ. -
14 tamal
-
15 arepa
f; инд.1) Ам. аре́па (кукурузный хлебец, иногда с яйцом)2) Ц. Ам. аре́па ( пирог из кукурузной муки с мясом)3) Кол.; перен.; вульг. ≈ же́нские половы́е о́рганы••ganar la arepa Вен., Кол. — зараба́тывать на хлеб
el callejón de las arepas Вен. — гло́тка, го́рло
al que bota su arepa, el diablo lo visita — ≡ пода́льше положи́ - побли́же возьмёшь
-
16 capultamal
m; М.капультама́ль ( пирог из кукурузной муки с вишнями) -
17 cipe
-
18 hallaca
f; Вен.; инд.алья́ка (пирог из кукурузной муки с начинкой, завёрнутый в банановый лист) -
19 hayaca
f; Вен.; инд.айа́ка (пирог из кукурузной муки, завёрнутый в банановый лист) -
20 nacatamal
m; Гонд., М., Ник.; инд.накатама́ль ( пирог из кукурузной муки с острой мясной начинкой)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чорба из кукурузной муки — Кухня: Румынская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Вода 400, настой из отрубей 200, крупа кукурузная 50, зелень 5, соль. Рецепт приготовления: В текущей категории (Румынская кухня) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Малай (Пудинг из кукурузной муки с тыквой) — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Мука кукурузная 50, яйцо 1/7 шт., мука пшеничная 20, тыква 30, сахар 7, молоко 100, сухари 2, жир 2, ванилин, сода питьевая, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Лимонный пирог - 3 — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Плэчинтэ молдовеняске (Пирог по-молдавски) — Кухня: Молдавская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Для теста: мука пшеничная 60, яйцо 1/5 шт; для фарша: брынза 30, картофель 75, ук репчатый 15, гидрожир 10, перец, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Малай. Делается тесто как обычно, только из кукурузной, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Крендели из картофельной муки. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пасха козацкая. 3 стакана муки запарить 2 стаканами сливок — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пасха южная с ромом. 3 стак. муки заваривают в 5 стаканах — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Бануш по-закарпатски. — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Репьяник - корж. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крендели): | | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов